"Más vale prevenir que curar"
«Más vale prevenir que curar» es un refrán castellano que aconseja anticiparse a los problemas adoptando precauciones, en lugar de tener que resolverlos cuando ya han ocurrido. Está documentado desde el siglo XV.
Significado completo
Refrán que recomienda anticiparse a los problemas adoptando precauciones, en lugar de tener que resolverlos cuando ya han ocurrido. Aplicable a salud, finanzas, relaciones.
Origen e historia
Refrán universal documentado en muchas culturas. En castellano se documenta desde el siglo XV en colecciones de refranes (Marqués de Santillana).
Ejemplo de uso
"Lleva paraguas aunque no parezca que vaya a llover; más vale prevenir que curar."
Variantes y sinónimos
- hombre prevenido vale por dos
- prevenir es mejor
Preguntas frecuentes
¿Universal?
Sí, presente en muchas culturas con formulaciones similares.
¿Aplicación principal?
Salud (vacunas, chequeos) y finanzas (ahorro, seguros).
¿Sinónimos?
"Hombre prevenido vale por dos", "más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer".